Peyğəmbərimiz ﷺ namazda rukudan qalxandan sonra bu duaları edərdi:
1. "Allahummə Rabbənə ləkəl həmdu" Buxari, Muslim.
İbn Omar, Əbu Hureyra, Ənəs bin Malik (Allah onlardan razı olsun) rəvayət etmişdilər.
Ərəbcə: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ
2. "Rabbəna va ləkəl həmdu. Həmdən kəsiran, tayyibən, mubarakən fiyhi" əbu Daud.
Rifa'a bin Rafi' (Allah ondan razı olsun) rəvayət etmişdir.
_Ərəbcə:
رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
3. "Rabbəna ləkəl həmdu mil-us səməəvəti vəl-ardı. Va mil-u məə şi-tə min şey-in bə'du. Əhlus sənəəi vəl-məcdi. Ahaqqu məə qaləl abdu. Va kullunə ləkə 'abdu. Allahummə ləə məəni'ə limə a'taytə va lə mu'tıya limə mənə'tə va lə yanfə'u zəl cəddi minkəl cəddu" Muslim.
Əbu Səid əl-Xudri (Allah ondan razı olsun) rəvayət etmişdir.
Ərəbcə:
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ، اللهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
4. "Səmi'əllahu limən həmidəh. Allahummə Rabbəna ləkəl həmdu. Mil-us səməəvəti vəl- ardı. Va mil-u məə şi-tə min şey-in bə'du" Muslim.
İbn əbu Aufə (Allah ondan razı olsun) rəvayət etmişdir.
Ərəbcə:
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، اللهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، مِلْءُ السَّمَاوَاتِ، وَمِلْءُ الْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
5. "Allahummə Rabbəna ləkəl həmdu. Yəsmə'ullahu ləkum" Muslim.
Əbu Musa əl-Əş'ari (Allah ondan razı olsun) rəvayət etmişdir.
Ərəbcə: اللهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعُ اللهُ لَكُمْ
┈┉┅━❈▫❈📚❈▫❈━┅┉┈
Qeyd: Ərəb hərfi olan "ع"- (ayn), traskripsiyada onu ( ' ) apastrof ilə əvəz etmişəm.
Çalışın apastrof olan yerdə "ع"- (ayn) hərfini oxuyun.
✍🏻 Hazırladı: Suleyman Cəlil.
1439/11/11